In Time to Be, the characters are intertwined with two artistic creations that come to life: a painting and a book. It is not known if through paintbrushes and pen their creators are capturing reality or transforming it. “The interrelationship between pictorial and narrative languages is one of Reimers’ successes that builds her work by broadening the aesthetic horizons on the human condition in constant transformation. […] Reimers reveals dysfunctional behaviours, sexist prejudices and offensive attitudes in heterosexual and homosexual relationships in Chilean society and places them in opposition to Canadian relationships”.(1) “The author observes, moves silently like a camera that films without judging while her characters interact at times very subtly and other times with debauchery. [...] They are encouraged by feelings as common as love, jealousy and hate.” (2) The novel takes place in Canada, the United States, China and Cuba to finally end in Chile by closing a circle, where “all of the characters that have survived the story meet again, this time marching in the same direction, that of justice, freedom of expression, inclusion and rights”.(3)
(1)Lady Rojas Benavente, writer and professor at Concordia University (2),(3) Marcelo Donato, writer and architect. |
Trilingual children book: English, French and Spanish.
A book for children where the grandmother tells her granddaughter Emma about the changes of the seasons and the music that nature produces in each one. Un libro para niños donde la abuela le cuenta a su nieta Emma sobre los cambios de las estaciones y la música que la naturaleza produce en cada una. Un livre pour enfants où la grand-mère explique à sa petite-fille Emma les changements de saisons et la musique que la nature produit dans chacune d'elles. |
Three Lotuses in a Sea of Fire was finalist at the Latino Books Into Movies Awards 2018, USA.“... Apart from the sheer pleasure of reading the book, it gave me an insight of historical events that took place during my lifetime through the eyes of three women portrayed by the author. The book is very well structures and documented ... the primary reason why I enjoyed it so much was its human dimension and the emotions the author was able to bring to her readers. ... this book shows how these traumatic events affected people to whom we can relate.” Pierre Bujould“Tres lotos en un mar de fuego” by Camila Reimers and “Todos los cuentos” by Gabriel García Márquez were part of the five most borrowed books in the Digital Public Library of Chile in 2013 when the Library had already 4,000 titles. El Mercurio Newspaper“Three Lotuses in a Sea of Fire is one of the most moving stories I’ve read. We can talk about it further at a time when we are together but I wanted you to know what a gift it is in cultivating compassion in the reader.” Audrey Anderson “Their stories are painfully similar, although occurring at different times. Each woman has a different set of beliefs, and each country is facing extreme political turmoil.” Colleen Romaniuk - The Sudbury Star
|
Tiempo de ser
En Tiempo de ser, los personajes se entrelazan con dos creaciones artísticas que cobran vida, una pintura y un libro. No se sabe si a través de los pinceles y la pluma sus creadores están captando la realidad o la están transformando. “La interrelación entre los lenguajes pictóricos y narrativos constituye uno de los aciertos de Reimers que construye su obra abriendo los horizontes estéticos sobre la condición humana en transformación constante. [...] Reimers revela comportamientos disfuncionales, prejuicios sexistas y actitudes ofensivas en las relaciones heterosexuales y homosexuales en la sociedad chilena y los opone a la canadiense”. (1) “La autora observa, se mueve silenciosa como una cámara que filma sin juzgar mientras sus personajes interactúan a veces muy sutilmente y otras veces con desenfreno. [...] Los animan sentimientos tan comunes como el amor, los celos y el odio”. (2) La novela se desarrolla en Canadá, Estados Unidos, China y Cuba para finalmente terminar en Chile cerrando un círculo, donde “todos los personajes que han sobrevivido la historia se vuelven a encontrar, esta vez marchando en la misma dirección, la de la justicia, la de la libertad de expresión, la de la inclusión y la de los derechos”. (3) (1)Lady Rojas Benavente, escritora y profesora en la Universidad de Concordia (2)(3)Marcelo Donato, escritor y arquitecto |
Hijos de Lava
"La furia de la tierra se estrellaba en la oscuridad marcando el comienzo de esta historia... de todas las historias. La novela combina la fantasía con hechos reales y se ubica en un sitio lleno de magia, la Isla de Pascua. Su autora narra con gran pasión una historia conmovedora de un ser desde su nacimiento hasta su muerte pasando por los más profundos sentimientos de amor, miedo, soledad, agonía, éxtasis. Es una explosión de imágenes que conducen al lector a situaciones vividas en la realidad o en los sueños o en los dos simultáneamente porque enHijos de Lava lo que se cree es la realidad puede ser sólo un sueño, así como la vida misma. Como bien dice en el prólogo, Claudio Durán*,"La autora despliega capacidad para describirnos, y descubrirnos, desde la fuerza de la piel hasta los recovecos internos del sentido de culpa y puramente espiritual. La unidad final entre Esteban y su imagen especular, Nabetsé, es la culminación de las búsquedas incesantes, y cruzadas de enormes contradicciones, por las cuales pasamos en la vida.". * Claudio Durán, Senior Scholar. York University, Canadá |
Tres lotos en un mar de fuego
Tres mujeres separadas por el tiempo, religión y cultura, se encuentran para ayudarse mutuamente a superar el dolor al que se ven enfrentadas. Samia de Argelia, Mliss de Camboya y Manuela de Chile. La novela reconoce la dualidad del ser humano. Cada persona es un universo completo y tiene dentro de sí al salvador y al asesino, al torturador y al compasivo. La narración celebra a los sobrevivientes, que más allá del dolor continúan amando convencidos que es posible crear un mundo mejor. |
Camila Reimers ha publicado en Canadá, Europa y América Latina. Sus primeras novelas fueron publicadas por la Editorial Mapalé, Hijos de Lava (2005) y Tres lotos en un mar de fuego (2006). Camila nació en Chile y vive en Canadá desde 1980.
Algunos de sus cuentos forman parte del Proyecto Adrienne que la ex Gobernadora General Adrienne Clarkson dedicó a los escritores chilenos en Canadá.
De conventos, cárceles y castillos, fue la novela ganadora en The International Latino Book Award de Estados Unidos en 2016, donde también fue premiado el mismo año su cuento infantil bilingue El cóndor pasa sobre el norte/ When the Condor Meets the Eagle. En 2015, su cuento Los tulipanes de Chloe, fue publicado en español, inglés y francés en la colección The Best of All Worlds, auspiciada por la UNESCO para celebrar el Día internacional de la lengua materna. Por su programa en radio CHIN Ottawa 97.9 FM La onda infantil, Camila ganó en 2013 el premio al mejor programa radial étnico ofrecido en Canadá otorgado por Canadian Ethnic Media Association.
Algunos de sus cuentos forman parte del Proyecto Adrienne que la ex Gobernadora General Adrienne Clarkson dedicó a los escritores chilenos en Canadá.
De conventos, cárceles y castillos, fue la novela ganadora en The International Latino Book Award de Estados Unidos en 2016, donde también fue premiado el mismo año su cuento infantil bilingue El cóndor pasa sobre el norte/ When the Condor Meets the Eagle. En 2015, su cuento Los tulipanes de Chloe, fue publicado en español, inglés y francés en la colección The Best of All Worlds, auspiciada por la UNESCO para celebrar el Día internacional de la lengua materna. Por su programa en radio CHIN Ottawa 97.9 FM La onda infantil, Camila ganó en 2013 el premio al mejor programa radial étnico ofrecido en Canadá otorgado por Canadian Ethnic Media Association.
Obra ganadora en el concurso Tiempo de ser
Esta pintura, de la artista Teresa Rozkiewicz , fue la ganadora del concurso e ilustrará la portada de la segunda edición de la novela Tiempo de ser.
Pueden ver todas las obras que se seleccionaron para la exhibición en: Exhibición |
Entrevista a Camila Reimers por Poliradio Bogota en FILBo2017